CO129-027 - Public Offices - 1848 — Page 290

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Board

of

Trade

E.L.F

nice

Captain Elliott, through whose ears he was established here, and from the late Chinese Secretary Mr. Marison. He

not

accumulated his capital, but at Hong Kong, but while engaged as a ship comprador, by supplying provisions to vessels before and during the war. He was denounced by the Chinese Officers, and purchased for a large sum the rank of Mandarin, in order to protect his family from molestation. The only complaints against him, save one, that have come to my knowledge are those in the Colonial Newspapers,

X

but not the Opium Firms. The service which may be readily traced to the smaller Merchants, and Shopkeepers, with whose petty dealings in opium, and those of their Compradors the trade of Aqui must interfere. Of the one case that was brought to the notice of the Government the particulars will be found in Appendix C. Messrs Jamieson

2

How little the complainants will there be found to state in their letter that "We know of no law either civil or criminal under which Acqui is punishable for the acts imputed to him or his people". The reason of their complaint against Acqui is not therefore sufficiently obvious.

It is stated that a Chinaman must...

Edit History

2026-05-17 07:30:55 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Board of Trade E.L.F nice Captain Elliott, through whose ears he was established here, and from the late Chinese Secretary Mr. Marison. He not accumulated his capital, but at Hong Kong, but while engaged as a ship comprador, by supplying provisions to vessels before and during the war. He was denounced by the Chinese Officers, and purchased for a large sum the rank of Mandarin, in order to protect his family from molestation. The only complaints against him, save one, that have come to my knowledge are those in the Colonial Newspapers, X but not the Opium Firms. The service which may be readily traced to the smaller Merchants, and Shopkeepers, with whose petty dealings in opium, and those of their Compradors the trade of Aqui must interfere. Of the one case that was brought to the notice of the Government the particulars will be found in Appendix C. Messrs Jamieson 2 How little the complainants will there be found to state in their letter that "We know of no law either civil or criminal under which Acqui is punishable for the acts imputed to him or his people". The reason of their complaint against Acqui is not therefore sufficiently obvious. It is stated that a Chinaman must...
Baseline (Original)
fit Board of Trade E.L.F nice Captain Elliott, through whose anears he was established here, and from the late Chinese Secretary Mr. Marison. He not accumulated his capital, sut at Hong Kong, but while engaged as a ship comprador, by supplying provisions to vessels before and during the war. He was denounced by the Chinese Officers, and purchased for a large sum- the rank of Mandarin, in order to protect his family from molestation. The only complaints cainst him, save one, against that have come to my knowledge are those in the Colonial Newspapers, X but sot the Opcim Farma. the servich. which may be readily traced vo 731. to the smaller Merchants, and Shopkeepers, with whose petty 287 dealings. in opium, and those of their Compradors the trade of Aqui must- interfere. Of the one case that was brought to the notice of the Government the particulars will be found in Appendix C . Mess Jamieson 2 How-ple the complamants will there be found to state in their letter that "We know of no law- either civil or criminal under. " which Acqui is punishable for "the acts imputed imputed to him or his "people". The reason of their complaint as me against Acqui is not therefore sufficiently obvious. It is Hated that & Chinaman must.
2026-05-17 07:30:55 · Baseline
View content

fit

Board

of

Trade

E.L.F

nice

Captain Elliott, through whose anears he was established here, and from the late Chinese

Secretary Mr. Marison. He

not

accumulated his capital, sut at Hong Kong, but while engaged as a ship comprador, by supplying provisions to vessels before and during the war. He was denounced by the Chinese Officers, and purchased for a large sum- the rank of Mandarin, in order to protect his family from molestation. The only complaints

cainst him, save one,

against

that have

come to my knowledge are those

in the Colonial Newspapers,

X

but

sot the Opcim Farma.

the servich.

which

may

be readily

traced

vo 731.

to the smaller Merchants, and

Shopkeepers, with whose petty

287

dealings. in opium, and those of their Compradors the trade of Aqui must- interfere. Of the one case that was brought to the notice of the Government the particulars will be found in Appendix C . Mess Jamieson

2

How-ple the complamants will there be found to state in their letter that "We know of no law-

either civil or criminal under.

" which Acqui is punishable for

"the acts imputed

imputed to him or his "people". The reason of their complaint

as me against Acqui is not therefore sufficiently obvious.

It is Hated that & Chinaman

must.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.